Mitteilungen

Der Gemeinderat hat die Kreditabrechnung für den Bau der ARA-Leitung Schüpbach-Laass-Steinengraben, welche mit einer Kreditüberschreitung von Fr. 26‘557.30 abschliesst, zur Kenntnis genommen und den entsprechenden Nachkredit bewilligt. Die Nettobaukosten zu Lasten der Gemeinde Röthenbach betragen Fr.13‘687.40. Die ARA-Leitung Schüpbach-Laass-Steinengraben erschliesst mehrheitlich Liegenschaften aus der Gemeinde Eggiwil. Die Mehrkosten sind hauptsächlich entstanden, weil mehrere Entwässerungsleitungen instand gestellt werden mussten.

Für die Umdeckung der Friedhofmauer Würzbrunnen hat der Gemeinderat einen Verpflichtungskredit von Fr. 60‘000 bewilligt. Die Arbeiten wurden an die Bernhard Kropf GmbH vergeben.

Der Gemeinderat hat Tanja Kiener und Michael Schlüchter im stillen Wahlverfahren für den Rest der Amtsdauer bis 31.12.2027 als Mitglied des Gemeinderates gewählt.

Im Gemeindearchiv ist festgestellt worden, dass insbesondere das Archivgut in den untersten Etagen der Archivgestelle mit Schimmel befallen ist. Der Gemeinderat hat für die Anschaffung eines Luftentfeuchters bzw. allenfalls eines Klimagerätes, sowie die Behandlung des Archivgutes einen Nachkredit von Fr. 17‘300 beschlossen.

Spendenliste

Wir danken allen Spenderinnen und Spendern herzlich für Ihre Spenden!

Möchten Sie unser Projekt finanziell unterstützen? Hier finden Sie weitere Informationen. 

Erfolgsrechnung 
Allgemeiner Haushalt 
Der allgemeine Haushalt rechnet mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 150’000. Der Gesamthaushalt schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 118'000 ab. Die Abschreibungen für das neu sanierte und um eine Bühne sowie Gastroküche erweiterte Mehrzweckgebäude im Betrag von rund Fr. 127'200 sind im Budget 2025 eingerechnet. Im Rechnungsjahr 2025 fallen die Abschreibungen des altrechtlichen Verwaltungsvermögens nach HRM1 letztmals an. Diese betragen Fr. 217'130. Diese Doppelbelastung wird im Rechnungsjahr 2025 zu einem Aufwandüberschuss führen. 

Ergebnis der Spezialfinanzierung Wasserversorgung 
In der Spezialfinanzierung Wasserversorgung resultiert ein Aufwandüberschuss von Fr. 17’000. Die Eigenkapitalreserven der Spezialfinanzierung (Rechnungsausgleich) betragen per 01.01.2024 rund Fr. 378‘000.00. 

Ergebnis der Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung 
In der Spezialfinanzierung Abwasser resultiert ein Ertragsüberschuss von Fr. 32‘500.00. Die Eigenkapitalreserven der Spezialfinanzierung (Rechnungsausgleich) betragen per 01.01.2024 rund Fr. 534‘000.00. 

Ergebnis der Spezialfinanzierung Abfall 
In der Spezialfinanzierung Abfall resultiert ein Ertragsüberschuss von Fr. 10‘900.00. Der Finanzhaushalt der Spezialfinanzierung Abfall ist stabil und kostendeckend. Die Spezialfinanzierung Abfall verfügt per 01.01.2024 über Reserven in der Höhe von Fr. 409‘000.00.

Ergebnis der Spezialfinanzierung Fernwärme 
In der Spezialfinanzierung Fernwärme resultiert ein Ertragsüberschuss von Fr. 5‘600.00. Die Spezialfinanzierung Fernwärme verfügt über eine Reserve von gut Fr. 160‘000.00. 

Investitionsrechnung 
Das Budget der Investitionsrechnung rechnet mit Nettoinvestitionen von insgesamt Fr. 312‘000. Davon betreffen Fr. 30'000 die Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung.

Strassensperrung Jubiläumsschau VZG Siehen 

 Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Verkehrssperrung. 

Strasseninspektorat Emmental
Grünenmatt, 21. Oktober 2024

Von Montag, 14. Oktober 2024, bis Freitag, 18. Oktober 2024, ist auf der Steinengraben mit Wartezeiten von bis zu 10 Minuten zu rechnen. 

Vielen Dank für das Verständnis. 

Die Postautohaltestelle Dorf befindet sich seit März 2024 im Sinne eines Pilotbetriebes zwischen dem Dorfplatz und dem Landi-Laden. Die Erfahrungen mit dem neuen Standort sind positiv ausgefallen. Die Postautohaltestelle kann deshalb definitiv am neuen Standort eingerichtet werden. Der Gemeinderat hat am 9. September 2024 in diesem Zusammenhang für verschiedene Markierungen und Signalisationen einen Nachkredit von Fr. 3‘000.00 bewilligt.

Auf den 31. Dezember 2024 haben die untenstehenden Behördenmitglieder der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. demissioniert. Im Hinblick auf die Ersatzwahlen für den Rest der Amtsdauer 2024–2027 veröffentlicht der Gemeinderat die Namen der Demissionierenden:

Mitglieder des Gemeinderates

Wittwer-Stoller Regina 
Vorder Schallenberg 137e, 3618 Süderen 
(Ortsbezirk Oberei) 

Mosimann Peter 
Gauchern 257, 3538 Röthenbach i. E. 
(Ortsbezirk Gauchern) 

Schulkommission

Bütschi Heinz 
Ryffersegghölzli 245, 3533 Bowil 
(Ortsbezirk Gauchern)

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. erhalten hiermit Gelegenheit, Wahlvorschläge einzureichen. Frist: Montag, 30. September 2024 (Poststempel oder Abgabe auf der Gemeindeverwaltung bis 16.30 Uhr).

Das Verfahren richtet sich nach Artikel 53 des Organisationsreglements vom 26. November 2021.

• Bis spätestens am 31. August veröffentlicht der Gemeinderat im Amtsanzeiger die auf Jahresende ablaufenden Amtsdauern. Die Publikation hat die sich zur Wiederwahl Stellenden zu enthalten.
• Mindestens 10 Stimmberechtigte können bis spätestens am 30. September 2024 bei der Gemeindeverwaltung zuhanden der Gemeindeversammlung Wahlvorschläge einreichen; die Zahl der Vorschläge ist nicht begrenzt. Jeder Wahlvorschlag muss das schriftliche Einverständnis des Kandidaten bzw. der Kandidatin enthalten. Die von der Gemeindeverwaltung zu führende Liste der Wahlvorschläge kann von jedermann eingesehen werden.
• Der Gemeinderat hat anschliessend die Möglichkeit, die Wahlvorschläge aus der Bevölkerung zu ergänzen. Sind weniger Wahlvorschläge eingegangen, als Sitze zu besetzen sind, ist der Gemeinderat verpflichtet, mindestens so viele Vorschläge aufzustellen, als zur vollständigen Ergänzung der vakanten Sitze nötig sind.
• Erreicht die Zahl der gültig Vorgeschlagenen gerade die Zahl der zu besetzenden Stellen, so erklärt der Gemeinderat die Vorgeschlagenen als gewählt.
• An der Gemeindeversammlung selbst können keine Wahlvorschläge mehr gemacht werden.
• Sämtliche Wahlvorschläge der Stimmberechtigten und des Gemeinderates sind spätestens 10 Tage vor der Gemeindeversammlung zu veröffentlichen.

Die Wahlvorschläge sind an die Gemeindeverwaltung, Dorf 6, 3538 Röthenbach i. E., zu richten. Auf der Gemeindeverwaltung können entsprechende Formulare bezogen werden.

Röthenbach, 15.08.2024                               Der Gemeinderat

Erschwerte Durchfahrt durch Belagsarbeiten

Infolge Belagsarbeiten der Gemeindestrasse, ist in der Zeit vom Montag, 09. September 2024 bis Sonntag, 22. September 2024 mit Verkehrsbehinderungen und Strassensperrungen zu rechnen.

Die Zufahrt von Bowil ist bis zur Einfahrt Mühleseilen 163 gestattet und die Zufahrt von Linden ist bis zum Drei-Gemeinden-Platz gestattet.

Je nach Witterung können sich die Belagsarbeiten kurzfristig verschieben. Bitte beachten Sie die Signalisationen und Weisungen der beauftragten Unternehmung.

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die Strassensperrung.

Bowil, 20.08.2024                                                                  Gemeinderat Bowil

Auf den 31. Dezember 2024 haben die untenstehenden Behördenmitglieder der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. demissioniert. Im Hinblick auf die Ersatzwahlen für den Rest der Amtsdauer 2024–2027 veröffentlicht der Gemeinderat die Namen der Demissionierenden: 

Mitglieder des Gemeinderates 

• Wittwer-Stoller Regina
  Vorder Schallenberg 137e, 3618 Süderen 
  (Ortsbezirk Oberei) 
• Mosimann Peter 
  Gauchern 257, 3538 Röthenbach i. E. 
  (Ortsbezirk Gauchern) 

Schulkommission 

• Bütschi Heinz 
  Ryffersegghölzli 245, 3533 Bowil 
  (Ortsbezirk Gauchern) 

Die Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. erhalten nun Gelegenheit, bis spätestens 30. September 2024 Wahlvorschläge einzureichen.

Einladung zur Gedenkfeier
Aus Anlass der bevorstehenden Gräberaufhebung laden die Kirchgemeinde Röthenbach i. E. und die Einwohnergemeinde Röthenbach i. E. am Freitag, 6. September 2024, 20.00 Uhr, herzlich zur Gedenkfeier auf den Friedhof Dorf mit anschliessendem Gottesdienst in der Dorfkirche ein. 

Gräberaufhebung 
Friedhof Dorf 
Im Herbst 2024 werden die zwei hintersten Reihen im südöstlichen Teil des Friedhofes aufgehoben. Es betrifft 16 Gräber der Jahre 1994 bis 1996 (Grab Nrn. 633–647). Weiter aufgehoben wird ein Kindergrab aus dem Jahr 1996 (Grab Nr. 648). 

Mit den Arbeiten wird Anfang Oktober 2024 begonnen. Angehörige der Verstorbenen oder Personen, die die Gräber besorgen oder besorgen lassen, sind gebeten, über die Grabmäler bis zu diesem Zeitpunkt zu verfügen. Ab dem 1. Oktober 2024 werden nicht entfernte Gegenstände kostenlos weggeräumt und Rasen angesät. 

Friedhof Würzbrunnen 
Auf dem Friedhof Würzbrunnen werden im Jahr 2024 keine Gräber aufgehoben. 

Der Gemeinderat

Die Gemeindeverwaltung Röthenbach i. E. bietet per 1. August 2025 eine 

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ 

an. Die abwechslungsreiche und anspruchsvolle Ausbildung führt dich während drei Jahren durch die gesamte Verwaltung. Du lernst die vielseitigen Tätigkeiten einer Gemeindeverwaltung kennen und stehst in Kontakt mit verschiedenen Personen und Ämtern. 

Bist du kontaktfreudig, zuverlässig und teamfähig? Verfügst du über eine gute Schulbildung (Sekundarschule oder Realschule mit 10. Schuljahr) sowie gute EDV-Kenntnisse inkl. Tastaturschreibkurs? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung. Sende diese zusammen mit deinem Lebenslauf inkl. Foto und den Zeugniskopien der letzten zwei Jahre an die Gemeindeverwaltung Röthenbach, Dorf 6, 3538 Röthenbach im Emmental. 

Bei Fragen hilft dir Susanna Lenz, Stv. Gemeindeverwalter, gerne weiter (034 491 14 05 / s.lenz@roethenbach.ch). 

Der Gemeinderat

Heinz Bütschi hat als Mitglied der Schulkommission per 31.12.2024 demissioniert. Die Ersatzwahl findet voraussichtlich am 29.11.2024 statt, vorbehalten bleibt eine stille Ersatzwahl.

Die Weisungen zum Legat Tschanz-Dornig Hans wurden überarbeitet. Gemäss Stifterwille dient das Vermögen zur Ausrichtung von Stipendien an Bedürftige für jede Art von Ausbildung für einen Beruf im weitesten Sinne. 

Neu sollen grundsätzlich Mehrfachauszahlungen zulässig sein, jedoch nicht für die gleiche Ausbildung. Der Stipendienbetrag wird neu auch bei Erstausbildungen an Hand des steuerbaren Einkommens der Gesuchsteller berechnet, wenn diese das 20. Lebensjahr überschritten haben. Bisher zählte bei Erstausbildungen jeweils das steuerbare Einkommen der Eltern. Die massgeblichen Steuerzahlen wurden um Fr. 20‘000 erhöht. Neu sollen die Kosten für die Finanzierung von zusätzlichem Unterricht bei Talentschülerinnen und Talentschülern der Musikschule aus dem Legatsvermögen entnommen werden können.

Die aktuellen Weisungen sowie das Gesuchsformular finden Sie hier.